Ahem, *spoiler*
Vash is right because theoretically the spider could feast off the flies, mosquitoes, and other pests. So the spider and the butterfly live :D
It wasn't a question of the spiders or butterflies dieing, it was a question of the humans or the plant-beings living. Knives wanted to save the plant-beings, and Vash ran around ignorantly...