[QUOTE][i]Originally posted by ShadowTrunks [/i]
[B]Well, I don't think she meant that she actually wanted that to happen in the series, she was just pointing out what she though was worth pointing out. :p [/B][/QUOTE]
"She"? Um, I don't know how to break this to you, but I'm what modern science classifies as "male."
Okay, making a wish outside of the room first won't work. After a wish has been made, the balls fly away and turn to stone. The dragon ball radar can't track them down while they're stone, so the wish would have to be made [i]inside[/i] of the room.
After they make a wish inside of the room, the balls will scatter around the room, but they won't disappear. I don't see how they could disappear. Just because the room of spirit and time goes on forever, that doesn't mean the balls will scatter forever. If anything, the balls should only scatter a few hundred or thousand miles away, like they usually do outside of the room.
If they make the wish right next to the door, then the balls should only scatter a few hundred miles away from the door.