Jump to content
OtakuBoards

Whats ur Favorite Anime Lyrics?


Lone Bebop
 Share

Recommended Posts

Well just wanted to know what u people think so shout out who has or who is ur fav anime lyrics and post them it can be the opening of the ending, traslated or not

mine would have to be the Opening from Hellsing

Tell me the cool vibration
living your fantasy
tell me who tell me surely and the name
I'll be stunned I'll be waiting...ghost's horror show
In a darken
Just say you love oooooo
Down down , wish its just a revelation
Take me there, take me into a reveloution
Down down ,listen to the vibration
Take me home and I'll look into return
shubedobedo shubedobedo

its stinks i couldn't find the whole thing tho:(

And sry for any mispellings
Link to comment
Share on other sites

[color=teal][size=1]Right now it would have to be "Through The Night" Opening Theme from Outlaw Star.

Full Version;

[b]

Semenaide kesanaide makenaide
Dare datte motteru hazu yuzurenai mono
Aidake yumedake kimidake
Soredake wa hanasanai donna toki demo

Dooshiyoomonaku ochi tsukanai yoru
Nanimo kamo nage dashita kunaru
Tsubekobe iwazuni sassato DOA o akena
Rikutsu nante koneteru HIMA wa nai

Juo mujin tobi mawa ritai youi shoutou mamorita kunai
Na kushita wake jyanai mada hajimattenai...dakara

Semenaide kesanaide makenaide
Dare datte motteru hazu yuzurenai mono
Aidake yumedake kimidake
Soredake wa hanasanai donna toki demo
Naniga hoshii nanigashitai doko ni ikitai
Yami o saite hashiri nukete tsukamitore Through The Night

Kimi no yasashisani yudan shitemitari
Demo tamani fuan ni nattari
Yaritai houdai yari makutte kitakedo
Demo yappa kimi no mune gaii

Shin jiru shin ji a itai shirokuro hakkiri shitai
Hageshisadake jyanai yasashisadake jyanai...dakara

Semenaide kesanaide makenaide
Da kishimetai hito wa dare? Wakatteru hazu
Aidake yumedake kimidake
Soresaemo mamorenai ugo kidasanakya
Kizu tsuitemo kizu tsukedemo toomawarishite mo
Kokoronomama korogarumama tsuki nu kero Through The Night

Semenaide kesanaide makenaide
Dare datte matteru hazu yuzurenai mono
Aidake yumedake kimidake
Soredake wa hanasanai tonna toki demo
Dakiatte kizu tsuite ushinatte
Daredatte kizuite yuku taisetsuna mono
Tonikaku yakusokusokubaku
Soredakejya wakaranai mitsukedasenai
Naniga o shii nanigashitai doko ni ikitai
Yami o saite hashiri nukete tsukamitore Through The Night

English Version;

Don't make fun of it,
Don't destroy it,
Don't cheapen it.
That one special thing that everyone has.
My love, my dream, and you.
I won't let those go no matter what.

On those nights when you can't settle down no matter what you do
You feel like throwing it all away.
Don't say a word, just open the door,
I don't have time to quibble with you.

I wanna fly all over the place,
I wanna throw caution to the wind!
I haven't lost anything,
I haven't even started yet.

Don't make fun of it,
Don't destroy it,
Don't cheapen it,
That one special thing that everyone has.
My love, my dream, and you.
I won't let those go no matter what.
Whatta ya want?
What do ya wanna do?
Where do you want to go?
Grab what you want and rip through the dark as you run Through The Night!

I was off my guard towards your kindness,
But I was frightened at times
I did whatever I wanted to do
But I prefer your heart.

I believe, I want to believe, I want to distinguish between black & white.
It's not only intensity, it's not only kindness--so

Don't make fun of it,
Don't destroy it,
Don't cheapen it,
Who do you want to embrace?
I think you know.
Only love,
only dreams,
only you.
I can't even protect it. I have to start moving.
Even if I am hurt, even if I hurt you, even if I make a detour.
As you/I please, as you/I tumble, run through the night!

Don't make fun of it,
Don't destroy it,
Don't cheapen it,
That one special thing that everyone has.
My love,
my dream,
and you.
I won't let those go no matter what
Embracing, hurting, losing
Everyone realises their precious things,
At any rate, promises, restraints.
Whatta ya want?
What do ya wanna do?
Where do you want to go?
Grab what you want and rip through the dark as you run Through The Night!
[/b][/color][/size]
Link to comment
Share on other sites

Mine would have too be the Real Folk Blues from Cowboy Bebop.
I can't remeber the lyrics off the top of my head, but win it plays, i can sing along with it. Same goes for YuYu Hakusho's opening theme.
Link to comment
Share on other sites

I really enjoy Yasasshi Yoake, .hack//SIGN's end song. All the words are great, but I'll just put down my favorite part.

Searching for Eternity, you are a frivolous dreamer. Clinging to unreliable dreams, where are you going?
Searching for the Key to Open Twilight, unable to reach the moon's shadow, I cry. Where am I going?
Even though secrets are lost in our eyes, we will never break our embrace.
Pale moon of January, hide the colors of the sunrise. The gentle dawn of a night that should not end.

^_^ It makes me think about someone very special to me..
Link to comment
Share on other sites

I like Trigun's end theme. Some people don't like the sound of the song, but the lyrics are great! :D
___
[b]Kaze wa Mirai ni Fuku[/b] [i](The Wind Blows Toward the Future)[/i]

[JAPANESE]

La la la...

aoi sora no shita de kaze wa mirai ni fuku
taiyou no hizashi wo dakishimeru you ni

tada nagasareru dake
ashiato dake wo nokoshite

hoho wo naderu kuuki to nekorobu kusa ga areba
hoka ni nanimo iranai michitarita egao de

hateshinaku tsudzuku
ashita wo mitsume nemuru

La la la...

namioto ga kikoeru kokoro wo kusuguru
ame no shizuku mitai ni kimama ni atenaku

shizuka ni yuuhi ga subete wo mitodoke
tooi umi ni shizumu kuchidzuke suru you ni

hateshinaku tsudzuku
ashita no yume ni nagareru

La la la...


[ENGLISH]

La la la...

Underneath the blue sky, the wind blows toward the future,
as if embracing the rays of the sun.

Merely wandering along,
I leave behind only a trail of footsteps.

As long as there's a breeze brushing my cheek and grass to lie in
I don't need anything else, and I'll smile with satisfaction.

Sleeping, gazing at
the never-ending future...

La la la...

I can hear the sound of waves, touching my heart,
selfishly aimless, like drops of rain.

The setting sun quietly reassures itself of everything,
then sinks into the distant sea, as if giving it a kiss.

Wandering towards
the dream of a never-ending future.

La la la...
___
Link to comment
Share on other sites

The song in dot hack, that comes on at all the sentimental parts... I think it's broken wings.

Shine, bright morning light
now in the air, spring is coming
sweet, blowing wind
singing down the hills and valleys
keep your eyes on me
now we're on the edge hell
Dear my love, sweet morning light
Wait for me, You've gone much farther, too far

and, Real folk blues

Too much time has passed
to lament that we
were once deeply in love,
The wind keeps on blowing,
while my heart,
cannot heal all the tears in it
someone cry, for me with parched eyes,
the real folk blues
I only know what true sadness is
sitting here, in this muddy water,
is not such a bad life, if it ends after the first time

(roughly translated)


If I stopped to think, this list would probably grow bigger and bigger...
Link to comment
Share on other sites

O i kinda forgot that with me its a tie 2 but i forgot the name and Lyrics of the anime an the song (my memory sucks time to time)when i first made the topic but i just remeber so here it is

Big O Opening

Japan.

kodoku no mune ni hi wo tomoshi
mikotoba ni waga mi someru kami yo!

Big-O!
Big-O! Big-O! Big-O!
Big-O!
Big-O! Big-O! Big-O!

Cast in the name of God
Ye not the guilty
We have came to team!
Big-O!

subete no kako wo nakushita machi
towa ni chikaou
kodoku no mune ni hi wo tomoshi
mikotoba ni waga mi someru

Big-O!
Big-O! Big-O! Big-O!
Big-O!
Big-O! Big-O! -O! -O! Big-O!
Big-O! Big-O! -O! -O! Big-O!
Big-O! Big-O! Big-O! Big-O!


English

Light a light in a lonely heart
Dying me with words Ye god!

Big-O!
Big-O! Big-O! Big-O!
Big-O!
Big-O! Big-O! Big-O!

Cast in the name of God
Ye not the guilty
We have came to team!
Big-O!

Swear an eternal oath
to this city that lost all of its past.
Light a light in a lonely heart
Dying me with words

Big-O!
Big-O! Big-O! Big-O!
Big-O!
Big-O! Big-O! -O! -O! Big-O!
Big-O! Big-O! -O! -O! Big-O!
Big-O! Big-O! Big-O! Big-O!


actuly when i frist heard this song i hated it then i kinda grew on me and again sry for any mispelling it to as my memory sometimes sucks
Link to comment
Share on other sites

I'm torn between some songs from Kenshin (Namely the opening and closing themes they started using midway through the Kyoto story), and Outlaw Star's second ending theme...

But since I can't decide, I'll just post my first favorite: Tsuki no Ie, House on the Moon

sora tooi sora
tsubuyaita koe
anata no yume wa ima
hoshi no sharin wo mawasu

watashi itsumo
doko ni mo inai
sou kanjite'ta
sono hitomi shiru made wa

mune no katasumi
kaketa tsuki ga hitotsu aru dake
demo donna ni hosoi michi mo
terasu you ni hikaru

sotto hoshi-tachi ga
yubisashite-iru
anata no yuku saki wa
suishou no mori ni naru

watashi itsuka kono te no hira de
anata no koto
subete kara mamoritai

atatakai yoru
mada chiisa na tsuki no sumu ie
demo anata ga nemuru toki wa
yasashii akari tomosu no

mune no katasumi
kaketa tsuki ga hitotsu aru dake
demo donna ni hosoi michi mo
terasu you ni hikaru

-----

Sky, far away sky
A whispered voice
Your dream now turns
the wheel of the stars

I feel like
I would never be anywhere,
Until i knew that look in your eyes.

There is but a chip of the moon
in the corner of my heart...
but it shines to light
even the narrowest path.

Gently, the stars
point the way,
and the path before you
becomes a forest of crystals.

Someday, with these hands
protect you
from everything and anything

A warm night
A small house where the moon dwells
It will shine a gentle light upon you
while you sleep

There is but a chip of the moon
in the corner of my heart...
but it shines to light
even the narrowest path.

Arai Akino's voice is sweet enough to melt steel.
Link to comment
Share on other sites

I can't believe I'm saying this, but Chicken Bone........ Chicken Bone has just some of the craziest lyrics. It's from Bebop, by the way.

(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)

I like, you like, he likes, she likes chicken bone...
Everyone loves like a crazy chicken bone...
My dog, my cat, my mouse want chicken bone...
I left my head over the chicken bone...

(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...) (Heh heh...Destroy!)
(Chicken bone...chicken bone...)

Dreamin' dreamin' dreamin' of this chicken bone...
Crazy crazy crazy 'bout the chicken bone...
Happy happy happy with the chicken bone...
From this spot and all my heart is chicken bone...

Roast it well with cajun sauce,
together, together...Oohh...
Long as they don't throw it away...
Bake it with asian sauce,
together, together...Oohh...
It is good for your healthy life,
Baby it's true...
Coz when you love it to the bone,
Woah...Bone...

(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...) Chicken bone... (chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)
(Chicken bone...) Chicken bone... (chicken bone...)
(Chicken bone...chicken bone...)

I'd love to go just like a Chicken bone...
I'm really moved by the chicken bone...
The more you eat, the more you'll be the chicken bone...
I left my head over the chicken bone...

bahdeahdeeahdeeah...bahdeahdeeahdeeah...
bahdeahdeeahdeeah...bahdeahdeeahdeeah...
bahdeahdeeahdeeah...bahdeahdeeahdeeah... (Heh heh...Destroy!)
bahdeahdeeahdeeah...bahdeahdeeahdeeah...

Dreamin' dreamin' dreamin' of this chicken bone... (Proceed with the operation)
Crazy crazy crazy 'bout the chicken bone...
Happy happy happy with the chicken bone...
From this spot and all my heart is chicken bone...

Roast it well with cajun sauce,
together, together...Oohh...
Long as they don't throw it away...
Bake it with asian sauce,
together, together...Oohh...
It is good for your healthy life,
Baby it's true...
Coz when you love it to the bone,
Woah...Bone...

(Chicken bone...chicken bone...)
repeat/fade


[url]www.animelyrics.com[/url]
Link to comment
Share on other sites

I would have to say..my favorite Anime Lyrics..."Tank" - The Seatbelts...Cowboy Bebep opening if you didn't know...

"I think its time to blow this scene. Get everybody and the stuff together. OK. 3. 2. 1. Lets Jam."

Those are the only lyrics in the songs and some of the easiest to memorize. But its the song that counts, not the lyrics.
Link to comment
Share on other sites

Definitely Cruel Angel Thesis from Neon Genesis Evangelion... followed by Heart return to the beginning also from Evangelion.

Cruel Angel Thesis(Japanese... I mean it)
?c??È?V?g?Ì?æ?¤?É
_?N?æ@_?b?É?È?ê

?_?¨?¢???ª?¢?Ü
?¹?Ì?h?A?ð?@?¢?Ä?à
???¾?¯?ð?½?¾?©?Â?ß?Ä
?÷Î?ñ?Å?é?_?È?½
?»?Á?Æ?Ó?ê?é?à?Ì
?à?Æ?ß?é?±?Æ?É?²???Å
?^?½?³?¦?Ü?¾?m?ç?È?¢
?¢?½?¢?¯?È?µ

?¾?¯?Ç?¢?Â?©?C?t?_?Å?µ?å?¤
?»?Ì?w???É?Í
?y?©?¢??@?ß?´?·?½?ß?Ì?H?ª?_?é?±?Æ

?c??È?V?g?Ì?e[?[
???Ó?©?ç?â?ª?Ä?ò?Ñ?§?Â
?Ù?Æ?Î?µ?é?M?¢?p?g?X?Å
?v?¢o?ð?_Ø?é?È?ç
?±?Ì?F???ð?ø?¢?Ä?P?_
_?N?æ_?b?É?È?ê

?¸?Á?Æ?°?Á?Ä?é
???Ì?¤?Ì?h?è?©?²
?_?È?½?¾?¯?ª@?²?Ì?g?Ò?É
?Ä?Î?ê?é?©?ª?_?é
×?¢?ñ?Ø?ð
???_?©?è?ª?f?µ?Ä?é
¢?E???Ì???ð?Æ?ß?Ä
?Â?¶?±?ß?½?¢?¯?Ç

?à?µ?à?Ó?½?è?§?¦?½?±?Æ?É
?Ó?¡?ª?_?é?È?ç
???Í?»?¤@?©?R?ð?m?é?½?ß?Ì?o?C?u??

?c??È?V?g?Ì?e[?[
?ß?µ?Ý?ª?»?µ?Ä?Í?¶?Ü?é
?ø?«?µ?ß?½?½?Ì?©?½?¿
?»?Ì?²?É?Ú?o?ß?½?Æ?«
?N?æ?è?à?õ?ð?ú?Â
_?N?æ@_?b?É?È?ê

l?Í?¤?ð?Â?Þ?¬?È?ª?ç@?ð?j?ð?Â?_?é
?_?È?ñ?Ä?È?ê?È?¢?Ü?܁@???͐¶?«?é

?c??È?V?g?Ì?e[?[
???Ó?©?ç?â?ª?Ä?ò?Ñ?§?Â
?Ù?Æ?Î?µ?é?M?¢?p?g?X?Å
?v?¢o?ð?_Ø?é?È?ç
?±?Ì?F???ð?ø?¢?Ä?P?_
_?N?æ_?b?É?È?ê

English
Like an Angel with no sense of mercy,
Rise, young boy,
to the heavens like a legend,
Cold winds are blue as the sea,
Tear open the door of your heart, I see,
But you're just standing there,
staring at me,
Smiling so serenely,

Desperate for something to touch,
A moment of kindness, like that in a dream,
Your innocent eyes, they have yet no idea,
Of the path your destiny will follow,

But someday you shall become aware
of everything that's behind you,
On your back there are wings leading to
the far future you only can search for,

The Cruel Angel's Thesis,
Is bleeding through a portal
just like your pulsing blood,
If you ever betray the chapel of your memories,
He will enter through the door at your soul,

So, boy, stand tall and embrace the fire,
Embrace the universe just like a blazing star!!

Sledding for a very long time,
In the cradle of my love,
The morning shall come
when you only shall be,
Dovecote to a missionary of love,

The moonlight makes,
The name of your neck visible,
Stopping time all over the world,
The darkness shall enclose us all!!

If our encounter has a higher meaning,
It must be, yes,
the bible of freely thinking,

The Cruel Angel's Thesis
The beginning of sadness is here,
When you awoke
to seek out your dream.

No matter what, boy,
you'd be a myth,

Spinning loves,
people make a history,
Without such
a goddess I shall live,

The Cruel Angel's Thesis,
Is bleeding through a portal
just like your pulsing blood,
If you ever betray the chapel of your memories,
He will enter through the door at your soul,

So, boy, stand tall and embrace the fire,
Embrace the universe just like a blazing star!!

Great song...
Link to comment
Share on other sites

[color=teal][size=1]Oh I forgot btw the theme song from Gundam X as well. Sadly I can not find the lyrics to the song but it is called "Dreams". I just like the rythm and they way it's sung. So yeah if I find the lyrics I will be sure to post it.[/color][/size]
Link to comment
Share on other sites

[center][b]The World[/b][/center]

[center]You are here alone again
In your sweet insanity
All too calm, you hide yourself from reality
Do you call it solitude? Do you call it liberty?
When all the world turns away to leave you lonely

The fields are filled with desires
All voices crying for freedom
But all in vain they will fade away
There's only you to answer you, forever

In blinded mind you are singing
A glorious hallelujah
The distant flutter of angels
They're all too far, too far to reach for you

I am here alone again
In my sweet serenity
Hoping you will ever find me in any place
I will call it solitude when all my songs fade in vain
In my voice, far away to eternity[/center]

From .hack//sign, There just somthing about the tune, That I really like :)
Link to comment
Share on other sites

I know what you mean! The style the song uses is clever. It asks a question at the beginning, and then answers it in the finale. The song even works itself into the answer after it asks the question.

I have to say that Outlaw Star's "Through the Night" is definately one of my favorites (I never really thought which one was my #1 favorite). It's uplifting, and can really knock the depression out of you. Haha, believe it or not, I usually listen to it after watching a sad movie/scene/anime or something that just gets me down. :)
Link to comment
Share on other sites

Guest Tical
[QUOTE][i]Originally posted by Double_B_Daigo [/i]
[B]Mine would have too be the Real Folk Blues from Cowboy Bebop.
I can't remeber the lyrics [/B][/QUOTE]
Aishite ado,nagokuniwa
hamariia mata kinosui, kashimata
nagokokorono, hokorobiwo
nama shima mama kashayda fuiteru
hawaiita shitomi de
dareka naite kuwe
The Real Folk Blues
hoooouunntono, kanashimiya shiri tai na de
korono kawani, tsukayata
jiinsay muro kawu kuwanai
ichiro shimi de
owarunara.
Thats what I think it is, havent seen it in months
Link to comment
Share on other sites

Oh, crap, i forgot my truly favorite lyrics, Vash's "killing song" called "Total Slaughter" it is used too scare his enemies. He sings it in the episode "Hang Fire". Here are the lyrics.(its not very clever.)

Total Slaughter, total slaughter,
I won't leave, a single man alive.
La Li Di di Die, La Li Di Die
GGGEEEENNOOOCIIyIDE
La li da di di dud, la da di dud
I can see an ocean of blood.
Total Slaughters on the tide...

I love those lyrics.
Link to comment
Share on other sites

Guest Quatre
oui... :beer:

mine would be 'Inner Universe' from Ghost In The Shell: Stand Alone Complex. it's the opening song...felt in love with it. :D


vocal: Origa

Angely i demony kruzhili nado mnoj
Razbivali ternii i zvyozdnye puti*
Ne znaet schast'ya tol'ko tot,
Kto ego zova ponyat' ne smog...

I am Calling Calling now, Spirits rise and falling
Soboj ostat'sya dol'she...
Calling Calling, in the depth of longing
Soboj ostat'sya dol'she...

Stand alone... Where was life when it had a meaning...
Stand alone... Nothing's real anymore and...

...Beskonechnyj beg...
Poka zhiva ya mogu starat'sya na letu ne upast',
Ne razuchit'sya mechtat'...lyubit'...
...Beskonechnyj beg...

Calling Calling, For the place of knowing
There's more that what can be linked
Calling Calling, Never will I look away
For what life has left for me
Yearning Yearning, for what's left of loving

Soboj ostat'sya dol'she...
Calling Calling now, Spirits rise and falling
Soboj ostat'sya dol'she...
Calling Calling, in the depth of longing
Soboj ostat'sya dol'she...

...can't get the translations from anywhere, though. sorry.


peace :bash:
Link to comment
Share on other sites

My favorite song at the moment has to be Freckles, the English opening to Rurouni Keshin. I memorized the lyrics within an hour. :D
---
I brushed against those freckles that I hated so,
Life goes on and I heave a little sigh for you.
It's heavy, the love that I would share for you
But it dissolves like it was just a sugarcube.
Now the little pain sitting in my heart
Has shrunk in a bit but it really does hurt me now.
Those silly hororscopes I,
Guess I can't trust them after all.

If we could get further away...
I wonder what it would be like...? Yay!
I'd be so happy,
Inside my hearrrrrrr-t.

All the memories, I have are beautiful in my mind!
But they don't feed the hunger deep inside my soul,
And tonight I thought,
I'd be just sitting in my sorrow...!
And now I must wonder why,
What did it really mean to you?
I just can't see it anymore!
I just can't see it anymore...
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-ohhhhhhhhhhhhhh.......

I'm adicted to that song at the moment :sweat:
Link to comment
Share on other sites

I like the "real folk blues" from cowboy bebop and "deep forest" from inuyasha.....(cannot remember all the words...sorrry)

-sitting in muddy water isn't such a bad life
if it ends after the first time.....all that glitters it not gold....I only want to know what true saddness is.....I only want to know what true happiness is....the real folk blues-

-there must still be a soul that you have left behind hidden somewhere in the deep, deep of the forest lying mong the trees......could we have seen it if we were there? Could we have seen it if we were little?.....searching for light for eternity-
Link to comment
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
 Share

×
×
  • Create New...