Desbreko Posted November 29, 2005 Share Posted November 29, 2005 [quote name='PremierSullivan']I have reason to believe that Ryoga's name is "Ryoga". Some people have been spelling it "Ryouga." I know why this error happened, but I'm not gonna go into the details of Hepburn Romanization. I might be wrong (I only know a little Japanese) so if anyone who knows why "Ryouga" might be more correct, please tell me.[/quote][color=#4B0082]I'd be interested in hearing about that, actually. I've always wondered why there are varying translations -- "Ryoga" and "Ryouga," "Tendo" and "Tendou," and the like.[/color] Link to comment Share on other sites More sharing options...
densuke Posted December 2, 2005 Share Posted December 2, 2005 Okonomiyaki is more like a pancake than a pizza. It's made from a batter of flour, egg and water. Ranma is definitely the best girl in Ranma. I think "Ryouga" and "Tendou" are the proper romanizations of the names. It's just a matter of whether the "o" sounds in each name are long or short and I don't see that commonly-used forms for either name use short "o" sounds. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now