Goku213 Posted November 25, 2001 Share Posted November 25, 2001 Where do you see them at? How do you get them? Of course, if your country shows them that's a different matter, but over here, it's all edited. "Next Dimension", lol @ that. I downloaded some clips the other day, where Buu was saying in Japanese to Gohan "you think i'm a dumb f***" and they often say "sh*t" etc. The clips looked good. So where do you see these epps at? One thing i found funny in the Japanese version is that when they do all the transformations, instead of shoutin, they let out a girly scream. lol. Link to comment Share on other sites More sharing options...
k9* Posted November 25, 2001 Share Posted November 25, 2001 funi has dvds that have both the unedited american and the original jaPanese versions (starting at the captain ginyu epis). very expensive tho, $25 each. :demon: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dragonballzman Posted November 25, 2001 Share Posted November 25, 2001 Also, you can see it on the international channel, although you can't get that England I don't think... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Transtic Nerve Posted November 25, 2001 Share Posted November 25, 2001 [QUOTE][i]Originally posted by Goku213 [/i] [B]Where do you see them at? How do you get them? Of course, if your country shows them that's a different matter, but over here, it's all edited. "Next Dimension", lol @ that. I downloaded some clips the other day, where Buu was saying in Japanese to Gohan "you think i'm a dumb f***" and they often say "sh*t" etc. The clips looked good. So where do you see these epps at? One thing i found funny in the Japanese version is that when they do all the transformations, instead of shoutin, they let out a girly scream. lol. [/B][/QUOTE] For one, there is not any cussing in DragonBall... fansubber add that in.... for emotional or whatever reasons, they never say it. Maybe "damn" but thats it... The reason they have "girly screams" is cause they were voiced by GIRLS! Gokou, Gohan, and Goten were all voiced by the same girl. In anime, alot of characters are voiced by women... more than men. Women play alot of men's voices in anime. it's common, very common. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vegitto4 Posted November 25, 2001 Share Posted November 25, 2001 You are kidding me?!?!? I thought that they were all edited and they all cussed Japanese because they have better things to worry about than cussing. Damn, I figured that funi just edited them. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Goku213 Posted November 26, 2001 Author Share Posted November 26, 2001 Nah we don't get the international channel here i don't think. Dunno what's on it either Who is fansubber? So, they put all the swear (cuss) words in? lol, i didn't know they was girls. lol. Gohan, round the Cell games over here, he sounded like it was a girls voice. And Goten, i think the same person does his voice cuz he sounds kinda like a girl over here now. Still waiting them to show what happens after all the Z fighters fly off to see Majin Buu etc though :( Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vegitto4 Posted November 26, 2001 Share Posted November 26, 2001 I knew most of them were girls, but i didn't know that they put the cuss words in the epps Link to comment Share on other sites More sharing options...
Transtic Nerve Posted November 26, 2001 Share Posted November 26, 2001 [QUOTE][i]Originally posted by Goku213 [/i] [B] Who is fansubber? So, they put all the swear (cuss) words in? [/B][/QUOTE] I meant to say Fansubbers (plural).... the word explains itslef.... they are fans who sub anime.... thus, fansubbers... they aren't always acurate in their translations and they add things too... ie: cuss words. Link to comment Share on other sites More sharing options...
SephirothNIN Posted November 26, 2001 Share Posted November 26, 2001 Ah I had the international channel for a while, til my aunt got rid of digital cable a few weeks ago; it was unedited but...don't know what they're saying, heh. I d/l episodes mostly, subtitled of couse...I dunno I would (and did) watch all-Japanese DBZ, but I knew generally what was going on, I couldn't watch something totally new and not know wtf they're saying. Just go on mIRC and d/l eps, it'll take a while if u don't have cable or something tho (which I don't =\). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Goku213 Posted November 26, 2001 Author Share Posted November 26, 2001 I'm not really familiar with mIRC, cuz i've only used it, maybe once. So how would i get it from there? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Vegitto4 Posted November 26, 2001 Share Posted November 26, 2001 **looks confused** what mIRC**feels like an idiot** Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now