Guest Pakuru Posted August 6, 2005 Share Posted August 6, 2005 [FONT=Verdana]Silly question, but I would rather not sound like an idiot if I ever reveal my secret manga love. How do you pronouce Manga? Gracias.[/FONT] :animeswea Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dagger Posted August 6, 2005 Share Posted August 6, 2005 It's mahn-ga. When looking at romaji, you should usually pronounce the vowels a, i, u, e, and o as ah (same sound as in with "saw"), e, ooh (rhymes with "you"), eh (same sound as in "hey") and oh. ~Dagger~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ginkitsuneakuma Posted August 8, 2005 Share Posted August 8, 2005 very true...... i would have spelled it different, but then, thats me, isnt it? :catgirl: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest mew-berry Posted August 9, 2005 Share Posted August 9, 2005 [COLOR=Pink][SIZE=4]I don't want to be a know-it-all, But it's actually pronunced Mayn-gah. Becuz itthe original word is NOT romagi. I've been to tokyo and they say manga with an eh. :catgirl: [/SIZE][/COLOR] Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ShonenSamuraiMugen Posted August 10, 2005 Share Posted August 10, 2005 maynga is what they do say in tokyo, tho manga is pronounced mah-nga over here Link to comment Share on other sites More sharing options...
MirielleChan Posted August 10, 2005 Share Posted August 10, 2005 I've heard it pronounced both ways. I personally pronounce it "Mahn-ga". Link to comment Share on other sites More sharing options...
kitsunekami Posted August 12, 2005 Share Posted August 12, 2005 i prounonce it the korean(like main-ga) way cause' my freinds korean and she would always yell at me....how i miss her..... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Guest ShonenSamuraiMugen Posted August 12, 2005 Share Posted August 12, 2005 [quote name='kitsunekami']i prounonce it the korean(like main-ga) way cause' my freinds korean and she would always yell at me....how i miss her.....[/quote] Oh thats cool... So they say Main-ga , We say Mahn-ga and the person who posted this is probably confused... It all matters accents and countries I guess... Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dagger Posted August 13, 2005 Share Posted August 13, 2005 [quote name='mew-berry][COLOR=Pink][SIZE=4]I don't want to be a know-it-all, But it's actually pronunced Mayn-gah. Becuz itthe original word is NOT romagi. I've been to tokyo and they say manga with an eh. :catgirl: [/SIZE'][/COLOR][/quote] Mayn-gah, pronounced like the month? That's new. :animestun Written in hiragana, the "original word" is まんが, or ma-n-ga. I'm not really sure how else one is supposed to interpret that. During my stay in Japan, I always heard it pronounced with the "ah" sound. But personal experiences count for jack in this sort of argument, I suppose (as is evidenced by the fact that people still wrangle over whether yaoi is supposed to be said as "yowie" or "ya-oy"). ~Dagger~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
psyco mobster Posted August 17, 2005 Share Posted August 17, 2005 Most people around here say mahn-ga I just like how mayne-ga sounds. Link to comment Share on other sites More sharing options...
You Don't Care Posted August 17, 2005 Share Posted August 17, 2005 I actually use both depending on how lazy I am or if the context of my sentences provide it. Tomay-to Tomah-to Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lindus Posted August 17, 2005 Share Posted August 17, 2005 I pronounce it 'main-gah', though, apparentlyl that's wrong, and everyone at school didn' mind telling me so. XD At least Encarta Dictionary agrees with me. Actually, as of late, I kind of switch between the two ways of saying it. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ryo the Tactician Posted August 19, 2005 Share Posted August 19, 2005 Personally, I've always pronounced it Mayn-Ga. I always thought that it was wrong, but I was just sticking to old beliefs cause that's what I'd always heard. Now, that Mew-Berry says it's actually originally correct, at least in Japan, it makes me pretty happy. I just don't like Mahn-ga, though it doesn't really matter, does it? ~RtT PS. W00t. Mirielle-Chan! .Hack fan! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dagger Posted August 19, 2005 Share Posted August 19, 2005 Now, let me get this straight: y'all are pronouncing manga so that the first syllable sounds like "main"? The two pronunciations I've personally heard are a "mang" which rhymes with "sang," and a "ma" which approximately matches the vowel sound in "farm." I was under the impression that the former was the accepted way to Americanize the pronunciation*, if one wished to do so, and that the latter was the Japanese pronunciation (which it [I]is[/I], by the way--just sound out the hiragana, if you must). I wasn't aware that other variations existed. *Comparable to how anime is often pronounced as a-ni-me with the "a" sound from "cat," rather than the "ah" sound which you'd hear from someone speaking Japanese. ~Dagger~ Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now